Nije lako podiæi ruku i poslati momka u smrt, a da prvo ne razmotrimo sve.
Není snadné zvednout ruku a poslat toho chlapce na smrt, aniž bychom o tom nejdřív mluvili.
Osuðeni ste na smrt, a naroèito vi, kapetane.
A připravte se. Všichni zahynete. Zvláště vy, kapitáne.
Mi smo barabe, mi smo bez novca ali mi te osuðujemo na smrt a s nama te osuðuje cela prošlost.
My, otrhanci, rolníci, odsouzení k smrti hladem, vynášíme nad tebou rozsudek. Odsuzujeme tě k trestu smrti. Zároveň s vámi odsuzujeme celou vaši prokletou minulost.
Èoveka èeka smrt, a tebe nema.
Ten člověk má zemřít a ty...
Kunem se Bogom, ako ne poletiš ovim prokletim avionom, iskusiæeš smrt, a potom i deža vu!
Zvedni to letadlo, nebo čuchneš k smrti a déjá vu. Koukej řídit!
On ce im prikazati smrt... a oni ce ga zbog toga obozavati.
Přinese jim smrt... a oni ho za to budou zbožňovat.
Osjeæao sam da jedino što me može ubiti jeste smrt, a èak i tada æe moja muzika živjeti vjeèno.
Cítil jsem, že jestli jediné, co mě může zabít je smrt. Ale i tak moje hudba bude žít věčně.
Ljepota je skriveni poziv u smrt, a ja sam ovisnik tog slatkog zova njenih sirena.
Krása, to je volání smrti, a já jsem závislý na té melodii sirén.
Richard te može spasiti... i dati ti milostivu smrt, a meni æe dokazati, da je njegovo uvježbavanje gotovo.
Richard tě může uchránit toho utrpení tím, že ti poskytne milosrdnou smrt, a dokáže mi tak jednou provždy, že jeho výcvik je dokončený.
Sin mi je osuðen na smrt, a ja ne mogu da odem tamo i budem sa njim, zbog tebe.
Můj syn umírá a já nemohu jít dovnitř a být tam s ním kvůli vám.
Iskoristio si Maxa za Donnyjevu smrt, a onda si ga napio do besvjesti, onda si stavio pištolj u njegovu ruku, prisloni ga protiv njegove volje, a onda povukao okidaè.
Využils Maxovu vinu za Donnyho smrt, pak jsi ho opil a dal mu zbraň do ruky, namířil k jeho spánku, a zmáčkl spoušť.
Verujem da duša nadživljava smrt, a da namuèena duša može da se prikaže.
Věřím, že duše po smrti přežívají a problémové duše si mohou uvědomovat sami sebe. No tak.
Predmet iz porodiène baštine koji je ponela sa sobom znaèi nedavnu smrt, a premlada je za mrtve roditelje.
Dědictví, které měla u sebe... znamená nedávné úmrtí a je ještě mladá na úmrtí rodičů.
Ovo je prelako, doneseš joj muževu smrt, a onda je pokušaš poševiti.
Je to příliš jednoduché. Oznámils manželovu smrt, a potom ji chceš opíchat.
Rinkon je znao da æemo ga uhvatiti, pa je lažirao svoju smrt, a ja sam pratio kuèkinog sina do Majamija.
Ricon věděl, že po něm jdeme, tak svou smrt předstíral. Vystopoval jsem ho v Miami.
Ne bi nekog obeležili na smrt, a da prethodno ne budu sigurni.
Nezabili by někoho nevinného, kdyby si nebyli jistí.
Bio si spreman da pretuèeš tog klinca na smrt, a sada næeš da mi pomogneš da ubijem tipa... koji je spreman da nas sve pogubi?
Zmlátil jsi na smrt chlapce a teď mi nechceš pomoct zabít chlapa, který je připravený nás všechny popravit?
Istraživali smo Jenningsovu smrt, a to nas je dovelo do pronalaska Flemingovog tijela.
Vyšetřovali jsme Jenningsovu smrt a to nás zavedlo k Felmingově tělu.
Saèekaæe moju smrt, a zatim iskoristiti moj novac i moju æerku da pretvori prezime Kuk u meðunarodnu šalu.
Hartley chtěl počkat až umřu a potom použít mé peníze a mou dceru, aby ze jména Cookových udělal mezinárodní vtip.
Imat ceš bolnu smrt... a niko nece znati za to.
Zemřeš bolestivou smrtí! Nikdo se to ale nedozví.
Meni to izgleda kao da se namerno bacaš u smrt, a zatim se boriš za svoj život.
Připadá mi, že cíleně riskuješ život, abys o něj mohl urputně bojovat.
Da razjasnim ne možeš naci rupu u zemlji... tvoje kolege su doživele beskrajnu smrt a ti si izgubio moju omiljenu igracku.
Jen abych si to ujasnil neumíte najít díru v zemi... vaše kolegy potkala předčasná porážka a ztratil jsi mou oblíbenou hračku.
Mislila je da videla tvoju smrt, a za sve ostalo je pogrešila.
Myslela, že viděla tvoji smrt, a ve všem se mýlila.
Mogao sam da te izbodem na smrt, a onda, bih bacio ljagu na svoj ansambl.
Mohl jsem vás smrtelně propíchnout a pak mít krev na celém souboru.
Moja predaja ih osuðuje na smrt, a sumnjam da æe se bog umešati kako bi ih spasio.
Neposlušnost by je odsoudila na smrt a pochybuji, že by Bůh zasáhl.
Konrad Grejson je lažirao moju smrt, a onda me godinama držao zatvorenog.
Conrad Grayson nahrál mou smrt a na roky mě zavřel.
Maèka mi je iskrvarila na smrt, a samo sam to pomislio.
Jen myšlenkou nechat kočku vykrvácet k smrti.
Neæe biti osuðen na smrt, a možda neæe ni u zatvor.
Nebude to trest smrti a možná to nebude ani vězení.
Krivila sam sebe za oèevu smrt, a trebala sam da krivim tebe!
Ze smrti otce jsem vinila sebe, ale měla jsem z ní vinit tebe.
I sada jedina osoba koja može da razjasni celu stvar naðena je prebijena na smrt, a ti stojiš iznad tela!
A teď je jediná osoba, která nám to mohla celé objasnit, nalezena ubitá k smrti a vy stojíte nad ní!
Ali prava noæna mora je videti svog muža kako leti u smrt a ljudi misle da sam ja to uradila da bih uzela pare od osiguranja.
Ano. Je příšerná. Ale zlý sen je vidět svého manžela zemřít při nehodě a pak lidi, co si myslí, žes to udělal ty kvůli penězům z životního pojištění.
U redu, neka to bude tvoja smrt, a ne naša.
Dobře. Nechť je to vaše smrt, ne naše.
Sva ta smrt, a jedino što sam mogao da uradim je da prièam.
Všechno to umírání a já s tím nemohl dělat nic jiného než mluvit.
Počela sam da se pitam da li postoji bolji način -- da zaobiđemo smrt a opet poklonimo život ljudima na način koji bi mogao da ima eksponencijalni uticaj na milione pacijenata širom sveta.
Přimělo mě to k zamyšlení se nad tím, jestli by se nenašla lepší cesta- cesta, jak obelstít smrt a pořád předat dar života. Tohle by mohlo mít exponenciální dopad na miliony pacientů po celém světě.
Koji čekaju smrt a nje nema, i traže je većma nego zakopano blago,
Kteříž očekávají smrti, a není jí, ačkoli jí hledají pilněji než skrytých pokladů?
A ja doznavši da on ništa nije učinio što zaslužuje smrt, a i on sam reče da će da ide k svetlom ćesaru, namislih da ga pošaljem,
Já pak shledav to, že nic hodného smrti neučinil, však když se sám k Augustovi odvolal, umínil jsem jej tam poslati.
Jer je plata za greh smrt, a dar Božji je život večni u Hristu Isusu Gospodu našem.
Nebo odplata za hřích jest smrt, ale milost Boží jest život věčný v Kristu Ježíši, Pánu našem.
Jednima dakle miris smrtni za smrt, a drugima miris životni za život.
Těm zajisté jsme vůně smrtelná k smrti, oněm pak vůně života k životu.
0.19334506988525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není snadné zvednout ruku a poslat toho chlapce na smrt, aniž bychom o tom nejdřív mluvili. 